Expressions courantes en lari : comment dire bonjour
Evénements ont lieu | REPONSES | REPONSES2 |
LE JOUR MËME | Possibles | Possibles2 |
Mbôté!, ukolélé? Bonjour!, Comment vas-tu? | é, nkolélé! Oui, je vais bien | Kâni, Ka nkolélé ko! Non, je ne vais pas bien |
Mbôté!, ukolélé kwâku? Bonjour!, Comment vas-tu? | é, nkolélé kwâni! Oui, je vais bien | Kâni, Ka nkolélé ko! Non, je ne vais pas bien |
Mbôté!, mwâna wakolélé? Bonjour!, Comment va ton fiston? | é, wakolélé! Oui, Il va bien | Kâni, Ka wakolélé ko! Non, Il ne va pas bien |
Mbôté!, mwâna wakolélé kwândi? Bonjour!, Comment va ton bambin? | é, wakolélé kwândi! Oui, Il va bien | Kâni, Ka wakolélé ko! Non, Il ne va pas bien |
Mbôté!, Bâla bakolélé? Bonjour!, Comment vont tes enfants? | é, bakolélé! Oui, Ils vont bien | Kâni, Ka bakolélé ko! Non, Ils ne vont pas bien |
Mbôté!, Bâla bakolélé kwâu? Bonjour!, Comment vont tes lascars? | é, bakolélé kwâu! Oui, Ils vont bien | Kâni, Ka bakolélé ko! Non, Ils ne vont pas bien |
Mbôté!, wakolélé? Bonjour!, Comment va-t-il? | é, wakolélé! Oui, Il va bien | Kâni, Ka wakolélé ko! Non, Il ne va pas bien |
Mbôté!, wakolélé kwândi? Bonjour!, Comment va t-il? | é, wakolélé kwândi! Oui, Il va bien | Kâni, Ka wakolélé ko! Non, Il ne va pas bien |
Mbôté!, tukolélé? Bonjour!, Comment allons-nous? | é, tukolélé! Oui, nous allons bien | Kâni, Ka tukolélé ko! Non, nous n'allons pas bien |
Mbôté!, tukolélé kwêto? Bonjour!, Comment allons-nous? | é, tukolélé kwêto! Oui, nous allons bien | Kâni, Ka tukolélé ko! Non, nous n'allons pas bien |
Mbôté!, lukolélé? Bonjour!, Comment allez-vous? | é, lukolélé! Oui, vous allez bien | Kâni, Ka lukolélé ko! Non, vous n'allez pas bien |
Mbôté!, lukolélé kwêno? Bonjour!, Comment allez-vous? | é, lukolélé kwêno! Oui, vous allez bien | Kâni, Ka lukolélé ko! Non, vous n'allez pas bien |
Mbôté!, bakolélé? Bonjour!, Comment vont-ils? | é, bakolélé! Oui, Ils vont bien | Kâni, Ka bakolélé ko! Non, Ils ne vont pas bien |
Mbôté!, bakolélé kwâu? Bonjour!, Comment vont-ils? | é, bakolélé kwâu! Oui, Ils vont bien | Kâni, Ka bakolélé ko! Non, Ils, ou, Elles ne vont pas bien |
Expressions courantes en lari : comment dire bonjour
Evenements ont lieu | REPONSES | REPONSES2 |
MAZÔNO | Possibles | Possibles2 |
Mbôté!,Mazôno wâkolélé? Bonjour!, As-tu été bien portant, hier? | é, nâkolélé! Oui, j'ai été bien portant | Kâni, Ka nâkolélé ko! Non, je n'ai pas été bien portant, hier |
Mbôté!, Mazôno, Wâkolélé kwâku? Bonjour!, As-tu été bien portant, hier? | é, nâkolélé kwâni! Oui, j' ai été bien portant | Kâni, Ka nâkolélé ko! Non, je n'ai pas été bien portant |
Mbôté!, mwâna âku, wâkolélé mazôno? Bonjour!, Ton fiston, a t-il été bien portant hier? | é, wakolélé! Oui, Il a été bien portant | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant |
Mbôté!, mwâna âku, wakolélé kwândi mazôno? Bonjour!,Ton banbin, a t-il été bien portant hier? | é, wâkolélé kwândi! Oui, Il a été bien portant, hier | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant, hier |
Mbôté!, Bâla bâkolélé? Bonjour!, Les enfants ont-ils été bien portant, hier? | é, bâkolélé! Oui, Ils ont été bien portant, hier | Kâni, Ka bâkolélé ko! Non, Ils n'ont pas été bien portant, hier |
Mbôté!, Bâla bâkolélé kwâu? Bonjour!, Les mômes ont-ils été bien portant, hier? | é, bâkolélé kwâu! Oui, Ils ont été bien portant, hier | Kâni, Ka bâkolélé ko! Non, Ils n'ont pas été bien portant, hier |
Mbôté!, wâkolélé? Bonjour!, A-t-il été bien portant hier? | é, wâkolélé! Oui, Il a été bien portant hier | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant hier |
Mbôté!, wâkolélé kwândi? Bonjour!, A-t-il été bien portant hier ? | é, wâkolélé kwândi! Oui, Il a été bien portant hier | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant hier |
Mbôté!, twâkolélé? Bonjour!, avons-nous été bien portant hier? | é, twâkolélé! Oui, nous avons été bien portant hier | Kâni, Ka twâkolélé ko! Non, nous n'avons pas été bien portant hier |
Mbôté!, twâkolélé kwêto? Bonjour!, avons-nous été bien portant hier? | é, twâkolélé kwêto! Oui, nous avons été bien portant< hier/td> | Kâni, Ka twâkolélé ko! Non, nous n'avons pas été bien portant hier |
Mbôté!, lwâkolélé? Bonjour!, avez-vous été bien portant? | é, lwâkolélé! Oui, vous avez été bien portant | Kâni, Ka lwâkolélé ko! Non, vous n'avez pas été bien portant |
Mbôté!, lwâkolélé kwêno? Bonjour!, avez-vous été bien portant hier? | é, lwâkolélé kwêno! Oui, vous avez été bien portant hier | Kâni, Ka lwâkolélé ko! Non, vous n'avez pas été bien portant hier |
Mbôté!, bâkolélé? Bonjour!, ont-ils été bien portant hier? | é, bâkolélé! Oui, Ils ont été bien portant hier | Kâni, Ka bâkolélé ko! Non, Ils n'ont pas été bien portant |
Mbôté!, bâkolélé kwâu? Bonjour!, ont-ils été bien portant, hier? | é, bâkolélé kwâu! Oui, Ils ont été bien portant hier | Kâni, Ka bâkolélé ko! Non, Ils, ou, Elles n'ont pas été bien portant, hier |
Evénements ont lieu | REPONSES | REPONSES2 |
MAZüzi | Possible1 | Possible2 |
Mbôté!,Ta BIMOKONO wâkola, Mazûzi? Bonjour!, Mr BIMOKONO a t-il été bien portant, avant-hier? | é, wâkola! Oui, Il a été bien portant | Kâni, kâkola ko! Non, il n'a pas été bien portant, avant-hier |
Mbôté!, Ngudi âku Wâkola kwândi? Bonjour!, Ta maman a t-elle été bien portant, avant-hier? | é, wâkola kwândi! Oui, Elle a été bien portant | Kâni, kâkola ko! Non, Elle n'a pas été bien portant |
Mbôté!, mwâna âku, wâkola mazuzi? Bonjour!, Ton fiston, a t-il été bien portant avant-hier? | é, wakola! Oui, Il a été bien portant | Kâni, Ka wâkola ko! Non, Il n'a pas été bien portant |
Mbôté!, mwâna âku, wakolélé kwândi mazôno? Bonjour!, Ton bambin, a t-il été bien portant hier? | é, wâkolélé kwândi! Oui, Il a été bien portant, hier | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant, hier |
Mbôté!, Bâla bâku bâkola,? Bonjour!, Tes enfants ont-ils été bien portant, avant-hier? | é, bâkola, mazûzi! Oui, Ils ont été bien portant, hier | Kâni, Ka bâkola ko! Non, Ils n'ont pas été bien portant, hier |
Mbôté!, Bâla bâkolélé kwâu? Bonjour!, Les mômes ont-ils été bien portant, hier? | é, bâkolélé kwâu! Oui, Ils ont été bien portant, hier | Kâni, Ka bâkolélé ko! Non, Ils n'ont pas été bien portant, hier |
Mbôté!, wâkolélé? Bonjour!, A-t-il été bien portant hier? | é, wâkolélé! Oui, Il a été bien portant hier | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant hier |
Mbôté!, wâkolélé kwândi? Bonjour!, A-t-il été bien portant hier ? | é, wâkolélé kwândi! Oui, Il a été bien portant hier | Kâni, Ka wâkolélé ko! Non, Il n'a pas été bien portant hier |
Mbôté!, twâkolélé? Bonjour!, avons-nous été bien portant hier? | é, twâkolélé! Oui, nous avons été bien portant hier | Kâni, Ka twâkolélé ko! Non, nous n'avons pas été bien portant hier |
Mbôté!, twâkolélé kwêto? Bonjour!, avons-nous été bien portant hier? | é, twâkolélé kwêto! Oui, nous avons été bien portant< hier/td> | Kâni, Ka twâkolélé ko! Non, nous n'avons pas été bien portant hier |
Mbôté!, lwâkolélé? Bonjour!, avez-vous été bien portant? | é, lwâkolélé! Oui, vous avez été bien portant | Kâni, Ka lwâkolélé ko! Non, vous n'avez pas été bien portant |
Mbôté!, lwâkolélé kwêno? Bonjour!, avez-vous été bien portant hier? | é, lwâkolélé kwêno! Oui, vous avez été bien portant hier | Kâni, Ka lwâkolélé ko! Non, vous n'avez pas été bien portant hier |
Mbôté!, bâkolélé? Bonjour!, ont-ils été bien portant hier? | é, bâkolélé! Oui, Ils ont été bien portant hier | Kâni, Ka bâkolélé ko! Non, Ils n'ont pas été bien portant |
Mbôté!, bâkola kwâu, mazûzi? Bonjour!, ont-ils été bien portant, avant-hier? | é, bâkola kwâu! Oui, Ils ont été bien portant avant-hier | Kâni, Ka bâkola ko! Non, Ils, ou, Elles n'ont pas été bien portant, hier |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire