Ntyà tìmbèvó bálàdí bá mòná mpàsí?
De quelle maladie les bálàrí souffrent-ils?
Sommaire
- 1. Introduction
- 2. Les noms des maladies
- 3. verbes décrivant la maladie et conjugaisons
- 4. conclusions et copyright
Ntyà tìmbèvó bálàdí bá mòná mpàsí?
1. Introduction
Cet article participe à l'apprentissage du làrí ou tìlàrí. Je donne ici les noms des maladies dont peuvent souffrir les bálàrí, leurs équivalents français seront découverts sur le site http://www.lapouth.info/#nitu
Il est bien entendu que la liste n'est pas exhaustive.
2. Les noms des maladies
bìntùntú, n.cl[TI-BI]
bìsèlé, n.cl[TI-BI]plur
ğùdìngá, n.cl[DI-MA]
màngwèngwé, n.cl[DI-MA]plur
màsòtyá, n.cl[DI-MA]plur
màtòmpá, n.cl[DI-MA]plur
n'kàmbàkàní, n.cl[MU-MI]
n'tàtí, n.cl[MU-MI]
nzyètá, n.cl[N-N]
tìtí, n.cl[TI-BI]sing
3. verbes décrivant la maladie et conjugaisons
bèlá, v.inf.act. yòlá, v.inf.act.
Passés composés
conjugaisons du verbe yòlèlé
et de son équivalent attraper une maladie
Mode: indicatif, temps: passé lúmbú tí
1ère perso sing => ngyòlèlé❝ j' ai attrapé une maladie ce jour.❞2ème perso sing => úyòlèlé❝ tu as attrapé une maladie ce jour.❞
3ème perso sing => káyòlèlé❝ il a attrapé une maladie ce jour.❞
1ère perso plur => túyòlèlé❝ nous avons attrapé une maladie ce jour.❞
2ème perso plur => lúyòlèlé❝ vous avez attrapé une maladie ce jour.❞
3ème perso plur => báyòlèlé❝ ils ont attrapé une maladie ce jour.❞
Passés composés
conjugaisons du verbe yòlèlé
et de son équivalent attraper une maladie
Mode: indicatif, temps: passé lúmbú tí tífú
1ère perso sing => ngyòlèléké❝ j' ai déjà attrapé une maladie récemment.❞2ème perso sing => úyòlèléké❝ tu as déjà attrapé une maladie récemment.❞
3ème perso sing => káyòlèléké❝ il a déjà attrapé une maladie récemment.❞
1ère perso plur => túyòlèléké❝ nous avons déjà attrapé une maladie récemment.❞
2ème perso plur => lúyòlèléké❝ vous avez déjà attrapé une maladie récemment.❞
3ème perso plur => báyòlèléké❝ ils ont déjà attrapé une maladie récemment.❞
Passés composés
conjugaisons du verbe yòlèlé
et de son équivalent attraper une maladie
Mode: indicatif, temps: passé mázònò tífú
1ère perso sing => náyòlèléké❝ j' ai attrapé une maladie... naguère.❞2ème perso sing => wáyòlèléké❝ tu as attrapé une maladie... naguère.❞
3ème perso sing => káyòlèléké❝ il a attrapé une maladie... naguère.❞
1ère perso plur => twáyòlèléké❝ nous avons attrapé une maladie... naguère.❞
2ème perso plur => lwáyòlèléké❝ vous avez attrapé une maladie... naguère.❞
3ème perso plur => báyòlèléké❝ ils ont attrapé une maladie... naguère.❞
Présents de l'indicatif
conjugaisons du verbe bèlá
et de son équivalent être malade
Mode: indicatif, temps: présent
1ère perso sing => níbèlá ❝ je suis malade, ❞2ème perso sing => úbèlá ❝ tu es malade, ❞
3ème perso sing => kábèlá ❝ il est malade, ❞
1ère perso plur => túbèlá ❝ nous sommes malade, ❞
2ème perso plur => lúbèlá ❝ vous êtes malade, ❞
3ème perso plur => bábèlá ❝ ils sont malade, ❞
présent tífú
conjugaisons du verbe bèlá
et de son équivalent être malade
Mode: indicatif, temps: présent tífú
1ère perso sing => níbèlàká ❝ je suis habituellement malade .❞2ème perso sing => úbèlàká ❝ tu es habituellement malade .❞
3ème perso sing => kábèlàká ❝ il est habituellement malade .❞
1ère perso plur => túbèlàká ❝ nous sommes habituellement malade .❞
2ème perso plur => lúbèlàká ❝ vous êtes habituellement malade .❞
3ème perso plur => bábèlàká ❝ ils sont habituellement malade .❞
présent bwàbú
conjugaisons du verbe bèlá
et de son équivalent être malade
Mode: indicatif, temps: présent bwàbú
1ère perso sing => nítá bèlá ❝ je suis malade en ce moment, ❞2ème perso sing => útá bèlá ❝ tu es malade en ce moment, ❞
3ème perso sing => kátá bèlá ❝ il est malade en ce moment, ❞
1ère perso plur => tútá bèlá ❝ nous sommes malade en ce moment, ❞
2ème perso plur => lútá bèlá ❝ vous êtes malade en ce moment, ❞
3ème perso plur => bátá bèlá ❝ ils sont malade en ce moment, ❞
4. conclusions et copyright
Publié le .
