Expressions courantes en lari: Comment exprimer son amour à autrui
Quelques rappels
Avant de proposer les expressions courantes, sur la façon: - De dire je t'aime
- de dire je t'adore
| Nous allons revenir sur les pronoms personnels séparés, les pronoms personnels d'insistance, et les pronoms personnels préfixes. Je rappelle que les pronoms personnels préfixes s'agglutinent à la forme conjuguée, pour ne former plus qu'un. Un nouveau mot d'un seul tenant est donc engendré. |
Pronom personnel préfixe pour les personnes | Equivalent Fr | Pronom personnel séparé | Pronom personnel séparé d'insistance | Equivalent Fr |
n; ni; m | Je | Méno | Kwâni | Moi |
U | Tu | ngé | Kwâku | Toi |
Ka; Wa | Il, Elle | Yândi | Kwândi | Lui, Elle |
Tu | Nous | Bêto | Kwêto | Nous |
Lu | Vous | Bêno | Kwêno | Vous |
Ba | Ils, Elles | Bâu | Kwâu | Eux; Elles |
Expressions courantes en lari: comment dire je t'aime
| Evénements ont lieu le jour même | ||
| Temps du Présent de l'indicatif | Tifu, Actuel, Habituel | Tifu, Actuel, Habituel |
| Mâma, Nikuzolôko Maman, je t'aime | Mâma, Nita kuzolo Maman, je t'aime en ce moment | Mâma, Nikuzolâka Maman, je t'aime |
| Méno, nikuzolôko Moi, je t'aime | Méno, Nita kuzolo Moi, je t'aime | Méno, nikuzolâka Moi, je t'aime |
| Méno, Nin'zolôko Moi, je l'aime | Méno, Nita n'zolo Moi, je l'aime | Méno, nin'zolâka Moi, je l'aime |
| Méno, Niluzolôko Moi, je vous aime | Méno, nita luzolo Moi, je vous aime | Méno, niluzolâka Moi, je vous aime |
| Méno, Nibazolôko Moi, Je les aime | Méno, nita bazolo Moi, Je les aime | Méno, nibazolâka Moi, Je les aime |
| Ngé, ukuzolôko Toi, tu t'aimes | Ngé, uta kuzolo Toi, tu t'aimes en ce moment | Ngé, ukuzolâka Toi, tu t'aimes habituellement |
| Ngé, un'zolôko Toi, tu l'aimes | Ngé, uta n'zolo Toi, tu l'aimes en ce moment | Ngé, un'zolâka Toi, tu l'aimes habituellement |
| Ngé, utuzolôko Toi, tu nous aimes | Ngé, uta tuzolo Toi, tu nous aimes en ce moment | Ngé, utuzolâka Toi, tu nous aimes habituellement |
| Ngé, ubazolôko Toi, tu les aimes | Ngé, uta bazolo Toi, tu les aimes en ce moment | Ngé, ubazolâka Toi, tu les aimes habituellement |
| Yândi, wanzolôko Lui, il m'aime | Yândi, wata nzolo Lui, il m'aime | Yândi, wanzolâka Lui, il m'aime |
| Yândi, wakuzolôko Lui, il t'aime | Yândi, wata kuzolo Lui, il t'aime | Yândi, wakuzolâka Lui, il t'aime |
| Yândi, watuzolôko Lui, il nous aime | Yândi, wata tuzolo Lui, il nous aime | Yândi, watuzolâka Lui, il nous aime |
| Yândi, waluzolôko Lui, il vous aime | Yândi, wata luzolo Lui, il vous aime | Yândi, waluzolâka Lui, il vous aime |
| Yândi, wabazolôko Lui, il les aime | Yândi, wata bazolo Lui, il les aime | Yândi, wabazolâka Lui, il les aime |
| Bêto, tukuzolôko Nous, nous t'aimons | Bêto, tuta kuzolo Nous, nous t'aimons en ce moment | Bêto, tukuzolâka Nous, nous t'aimons habituellement |
| Bêto, tutuzolôko Nous, nous nous aimons | Bêto, tuta tuzolo Nous, nous nous aimons en ce moment | Bêto, tutuzolâka Nous, nous nous aimons habituellement |
| Bêto, tuluzolôko Nous, nous vous aimons | Bêto, tuta luzolo Nous, nous vous aimons en ce moment | Bêto, tuluzolâka Nous, nous vous aimons habituellement |
| Bêto, tubazolôko Nous, nous les aimons | Bêto, tuta bazolo Nous, nous les aimons en ce moment | Bêto, tubazolâka Nous, nous les aimons habituellement |
| Bêno, lun'zolôko Vous, vous l'aimez | Bêno, luta n'zolo Vous, vous l'aimez en ce moment | Bêno, lun'zolâka Vous, vous l'aimez habituellement |
| Bêno, lutuzolôko Vous, vous nous aimez | Bêno, luta tuzolo Vous, vous nous aimez en ce moment | Bêno, lutuzolâka Vous, vous nous aimez habituellement |
| Bêno, luluzolôko Vous, vous vous aimez | Bêno, luta luzolo Vous, vous vous aimez en ce moment | Bêno, luluzolâka Vous, vous vous aimez habituellement |
| Bêno, lubazolôko Vous, vous les aimez | Bêno, luta bazolo Vous, vous les aimez en ce moment | Bêno, lubazolâka Vous, vous les aimez habituellement |
| Bâu, banzolôko Eux, ils m'aiment | Bâu, bata nzolo Eux, ils m'aiment en ce moment | Bâu, banzolâka Eux, ils m'aiment habituellement |
| Bâu, bakuzolôko Eux, ils t'aiment | Bâu, bata kuzolo Eux, ils t'aiment en ce moment | Bâu, bakuzolâka Eux, ils t'aiment habituellement |
| Bâu, ban'zolôko Eux, ils l'aiment | Bâu, bata n'zolo Eux, ils l'aiment en ce moment | Bâu, ban'zolâka Eux, ils l'aiment habituellement |
| Bâu, batuzolôko Eux, ils nous aiment | Bâu, bata tuzolo Eux, ils nous aiment en ce moment | Bâu, batuzolâka Eux, ils nous aiment habituellement |
| Bâu, baluzolôko Eux, ils vous aiment | Bâu, bata luzolo Eux, ils vous aiment en ce moment | Bâu, baluzolâka Eux, ils vous aiment habituellement |
| Bâu, Babazolôko Eux, ils les aiment | Bâu, Bata bazolo Eux, ils les aiment en ce moment | Bâu, Babazolâka Eux, ils les aiment habituellement |
Autres expressions:
|
| Tyâku Tyâku Tya Ngana Tya Ngana.©-lapouth:2010 | Ce qui est à toi est à toi; Ce qui est à autrui est à autrui |
