jeudi 7 janvier 2010

Travaux Dirigés de février 2010, par Lapouth

Travaux Dirigés 2010 : Thème et version en lari

Traduire les phrases suivantes :

  1. Bonjour, belle jeune fille !
  2. Cette yole, l'as-tu achetée hier matin ?
  3. Combien a-t-elle coûtée ?
  4. Quand vas-tu l'embellir ?


Mettre les phrases traduites de l'exercice précédent au pluriel.

  1. Phrase1 :
  2. Phrase2 :
  3. Phrase3 :
  4. Phrase4 :


Dialogue dans une Epicerie

  1. Bonjour monsieur Bimokono ! (Comment) te portes-tu bien ?
  2. Oui, je me porte bien, Madame Milandu.
  3. Avez-vous des amendes noix de palmes aujourd'hui ?
  4. Oui, elles sont de bonne qualité.
  5. Combien coûtent-elles ? (Combien les vendez-vous ?)
  6. Dix euros la barquette.
  7. Prenez huit euros, que voici !
  8. Kani ma Milandu !, Kûmi dimosi ntélenké. Mu bungu, Tyâzi tya ngazi tyâkéti kum'bwîla mu n'tu.


Exercices incluant entre autres les verbes auxiliaires

  1. Mazôno, ku gâta dyâku nâkéti kwîza.
  2. Ntya misamu ukéti kuntéla ?
  3. Nzo zâu za môna, ka nammwîni éti zo ko.
  4. N'tângu zôlé ngyéka tânga, bûku dyo
  5. Mbo, mvula ityélenké ?
  6. Mpasi nita mona, mu mpimpa ka nibwîdi tolo ko.
  7. Mukênto wo uta dila, mu bungu mwâna ândi ufwîdi.
  8. N'kênto wo uta dila, mu bungu mwâna ândi uta bêla.


(Corrigé) Exercices incluant entre autres les verbes auxiliaires
















Nsâyi!

Aucun commentaire: